郎景和

郎景和，男，1940年4月出生于吉林，1964年毕业于白求恩医科大学医疗系，毕业后在中国医学科学院，中国协和医科大学北京协和医院工作，现任妇产科主任、教授、博士生导师。1985年曾到挪威研修妇科肿瘤，1986年到加拿大研修妇科肿瘤。1986-1993年曾任北京协和医院副院长。 　　 郎景和教授发表学术论文200余篇，个人专著3部，主编和副主编的专著8部。为中国的妇产肿瘤医疗事业作出了杰出贡献。 现任中华医学会妇产科学会副主任委员，《中华妇产科杂志》副总编，第五、六届中国妇产科肿瘤学组执行主席，中国科普作家协会副理事长，中华医学会主任委员，《健康世界》主编，中国作家协会会员。     可圈可点郎景和 段文利 (2002.08.20) 　　科学家也许更多地诉诸理智，艺术家也许更多地倾注感情，医生 则必须把冷静的理解和热烈的感情集于一身。　　——郎景和 　　分享“第一” 　　郎景和在中国妇产科领域是位大牌专家。然而人们印象更深的是， 他对医学精神的领悟———他的学术思想、他的医学哲学观、他的医 学科普观、他的人文关怀理念，而渗透其中的是他的社会责任感。 　　1964年郎景和从白求恩医科大学毕业，分配到北京协和医院妇产 科，在这里辛勤耕耘了近40年。他秉承恩师林巧稚大夫的从医之道、 治学之道、为人之道，受益匪浅。 　　卵巢癌是死亡率很高的妇科疾病，由于难以筛查和早期诊断，病 人就诊时往往已属晚期，70％于五年内死亡。从20世纪70年代起，郎 景和与连利娟教授、吴葆桢教授等一道，深入系统地研究了卵巢癌的 发病机理、转移规律和生物学行为等。从1982年起，他和吴葆桢教授 一起在国内最早施行卵巢癌肿瘤细胞减灭术，把手术的各关键步骤、 手术彻底性评价以及再次减灭术、分期手术等概念和操作推向全国。 　　在妇科学天地，郎景和获得了许多“第一”：总结了卵巢颗粒细 胞瘤的特性与治疗方案，进行卵巢癌流行病学调查、遗传性卵巢癌综 合征的分子遗传学研究，将人白细胞介素2基因转导入卵巢癌细胞， 将腹腔镜应用在妇科临床诊断上……但是，他把好多“第一”让给别 人来做，因为他觉得“大家好才是真的好”。 　　20世纪90年代中后期，郎景和担当了国家自然科学基金重点课题“ 子宫内膜异位症发病机制的研究”。他提出抗黏附、抗侵袭、抗血管 形成以及卵巢抑制或孕激素对抗等的内异症治疗的理论。从去年初起， 郎教授奔赴全国18个省市做了24次大型专题报告和讲座，在全国范围 极大地推动该病诊治水平的提高。 　　除了科研、门诊和学术活动以外，郎景和大量的时间都“泡”在 手术室里。他说，一个外科医生的手术技巧很重要，但完美的手术还 要靠医生的悟性。为此，郎景和集他30余年临床所“悟”，撰写了《 妇科手术笔记》。 　　 科普是面旗帜 　　郎景和从医40年，诊治了千千万万个病人，他是病人心目中当之 无愧的好医生。然而郎景和并不满足于此。他常想：一个医生在一周 里，尽管看了百多位病人，做了七八台手术，可还有好多病人没有机 会来看病；即使是痊愈的病人，也还有疑虑和问题；健康人也想知道 健身防病的知识。于是他有了医学科普创作的原动力。 　　从20世纪70年代起，在林巧稚大夫的指引下，郎景和走上了医学 科普之路。他参与编写了《家庭卫生顾问》、《家庭育儿百科大全》 等深受广大人民群众喜爱的畅销书。在当时为数不多的几份经典科普 期刊《父母必读》、《大众医学》、《知识就是力量》里，他是最优 秀也是最多产的撰稿人。他总是“挖掘那些震撼人心的科学事实，并 用简捷生动的语言写出来”。老百姓特别是广大妇女通过文章认识了 郎景和，而郎景和也因为拥有一大批读者感到宽慰。 　　《妇科肿瘤的故事》在《健康报》连载后，读者来信源源不断。 一位患有卵巢未成熟畸胎瘤的年轻妇女感激地说，是郎大夫的一篇《“ 改恶从善”与“和平共处”》的文章救了她的命。当时她住在医院里， 手术方案久议未定，正在这时郎大夫的一篇文章刊登出来，当地医生 根据郎大夫的指点，为她设计了正确的方案，手术获得了成功。 　　写科普，有些人认为是浪费时间。郎景和则认为，一个医生，如 果他仅仅是一个好医生，那他就不可能是一个好医生。郎景和已经把 科普宣传和创作当作自己职业的一部分，当作医生的一种社会责任。 他还利用各种机会讲解科普与科研的相辅相成、相互促进的关系，向 全社会呼吁科普意识的培育。 　　科普创作可以称得上是一种科学文化苦旅。郎景和在这个征途上 跋涉数十年，仍乐此不疲。他捕捉时代气息，紧跟科学前沿，不断创 新科普小品、科学文献的表达方式。如今，他已出版科普专著36部， 200余万字，并屡屡获奖。 　　在中国科普作家协会第三届全国代表大会上，郎景和再次当选为 科普作协副理事长。后来，又被中国作家协会吸收为会员。他从医学 专家到科普作家和作家的成功之路，代表了当今科学与文化事业相渗 透的趋势和潮流，对科学工作者、文化工作者都会产生深远和有益的 启迪。 　　 医学也是人文科学 　　人文关怀，是郎景和医学哲学思想的内核和闪光点。 　　小时候，母亲多病。镇上的郎中和蔼可亲，腋下夹着一个黑皮包， 随叫随到，几剂药过后，母亲的病情就会缓解许多。郎中那种神秘感 觉让郎景和一生都难以释怀。 　　在当医生之前，郎景和透过文学作品对人性、对社会就有很多的 感悟。从医后，郎景和对人文关怀有了更深的理解。他常跟学生们讲， 医生工作的对象是人，不可见病不见人，不可只医病不医人。妇产科 医生更有其特殊性，因为妇产科医生面对的是女人，是为人妻、为人 母并集家庭责任于一身的人，不可稍有疏忽和懈怠，她们应得到更多 的尊重和关爱。完成这一使命的妇产科医生应该体会到，妇产科学不 仅是一项技术，更是一种人学，一种艺术和哲学。 　　这样的人文关怀理念指导了他的医疗实践，那就是在坚持医疗原 则的前提下，设身处地为病人着想，求得医患之间的“合拍”，形成 一种水到渠成的相互理解和信任。 　　曾有一位24岁的病人长了巨大子宫肌瘤，当地的医院要把她的子 宫全部切掉。这对于还没有结婚的女孩子意味着将永远失去生育能力。 万般无奈下，她来到协和医院。经过缜密的考虑，郎大夫为她保留了 子宫，做了肌瘤剔除术。后来她顺利地怀孕生子，巧的是剖腹产手术 也是郎大夫做的。在手术的同时，郎大夫连她子宫内孳生的小肌瘤也 一并拿掉了。五年后，她的子宫肌瘤又复发了，这次，她接受了郎大 夫“子宫全切”的建议。郎大夫这“先后三刀”，送给了女人一个完 美的人生。 　　一个医生的爱心、技能和睿智表现在哪里？ 　　一位12年前做过剖腹产手术的农村妇女，难以摆脱的腹痛，使她 在9年前又切除了子宫及附件，然而问题依然没有解决，她仍终年蜷 曲于床榻。两个月前，她来协和医院就诊后，郎大夫亲自为她做了腹 腔镜手术。腹腔的粘连解决了，然而“心里的粘连和创伤”没有消除， 病人依旧愁容满面，一动不动地躺在床上。术后第二天，郎大夫来到 病人床前，鼓励她笑一笑；第三天，郎大夫又来到病人床前，鼓励她 下地行走；第四天，农妇终于高高兴兴地出院回家了。郎大夫关爱的 力量就这样发挥了作用。 　　郎景和讲的最多的一句话是：“去做手术，但不仅仅是去做手术。 完成了手术，并没有完成对病人的全部治疗。”郎大夫常对学生们说， 治疗，并不只是意味着治疗某种疾病，而是帮助患者恢复精神心理与 身体生理的完整性；关心病人，也不意味着我们只注重疾病本身，更 应该考虑病人的体验和意愿。如是，我们才能将自己“塑造”成为真 正的外科医生。人文关怀已经从郎景和的一种职业习惯、一种责任， 升华为一种精神。 　　也是医生出身的作家毕淑敏曾和郎景和有过一次坦诚的对话。毕 淑敏问：“你见过那么多女人，你以为对女人来说，最高贵的品质是 什么？”郎景和毫不迟疑地答：“善良，其次是美丽。” 　　郎景和的妻子华桂茹教授既善良又美丽。她是郎景和的大学同学， 现在是协和医院物理医学康复科主任。多少年来，两人相濡以沫，在 医学领域里辛勤耕耘。他们的子女也十分出色，女儿在奥斯陆工作， 儿子是一位青年外交官，郎景和常幸福地说，是妻子给了我一个美满 幸福的家。 　　[学术档案] 　　郎景和，著名妇产科专家，博士生导师。1940年生于吉林，1964 年毕业于白求恩医科大学医疗系。现任中国医学科学院中国协和医科 大学北京协和医院妇产科主任、教授，中华医学会妇产科学会主任委 员、中国科普作家协会副理事长，中华医学会科普学会副主任委员， 《中华妇产科杂志》总编辑、中国妇科内镜学组组长，美国纽约科学 院会员。 　　郎景和关于卵巢癌淋巴转移的研究、卵巢癌发病和生物学行为及 治疗学的基础和临床研究，先后四次获卫生部及国家科学技术进步奖， 并获吴阶平－杨森医药研究一等奖，又于2001年获中国妇科肿瘤特殊 贡献奖。   2006年2月补充： 近年郎景和大夫致力于子宫内膜异位症发病机制的研究，又提出“在位内膜决定论”和“源头治疗说”。对妇科内镜手术、子宫颈病变以及女性盆底障碍性疾病的诊治及基础研究均有突出贡献，又获中华科技进步奖及北京科技奖等3项，以及2004年度何梁何利科技进步奖及2005年北京市劳动模范。发表学术论文400余篇，主编（译）著作20部，个人专著5部。 Jinghe Lang, MD. He graduated from BaiQiuEn Medical College in 1964. Since then, he has worked in the department of Ob/Gyn in Peking Union Medical College  for over 40 years. He also worked as a fellow in Norway and Canada in year 1984 and 1985. He used to be the vice chairman of PUMCH in year 1986  - 1993. He is well-known gynecologist in china. Right now, he is the professor and chairman of the department of Ob/Gyn and also the chairman of Chinese society of Ob/Gyn. He is not only an experienced doctor but also a brilliant scientist. His research the ovarian cancer 10 years ago got national award. In the recent several years, his research interest is on endometriosis. He presented a new theory about the pathogenesis of endometriosis called “In situ endometrial determines”.